HERO SIEGE中文资料站
意见反馈赞助

关于本站

这是一个由玩家自行维护的《Hero Siege》非官方数据站:装备、基底、符文、遗物、法典、附魔、技能树、化身与乙太模拟、BOSS、地图、伤害计算、配装与过滤器分享,提供繁体中文、简体中文、英文、韩文与葡萄牙文。站永远免费、不用注册。

谁在做

站长是康KC(Discord:kcgaming9388),台湾玩家,从第十季起用手把玩 Hero Siege。做这个站的起因很单纯:游戏里的装备词条、掉落机率、技能数据散在各处,中文玩家查起来很吃力,所以把它们整理到同一个地方,并且把每一条数据的来源写清楚。

程序、版面与数据采集流程都是自己写的;图鉴数据是站长在游戏内逐件实测采集,不是抄来的清单。

数据从哪里来

  • 游戏翻译档:物品、技能、职业、区域的名称与说明一律取自游戏自己的翻译档,不自行翻译、不自创译名。
  • 游戏内图鉴实测:等级需求、稀有度、词条数值范围,由站长在游戏内逐件采集、多次投票比对后才收录。
  • metaroad.gg:词缀 T1–T5 阶级数值,已去信取得该站授权。
  • hs-tracker(MIT 授权)与 Hero Siege Helper 的数据探勘:掉落机率、专属区掉率、掉落地点、技能标签。
  • Hero Siege Wiki(wiki.gg,CC BY-SA 4.0):部分物品图示。
  • Steam 官方公告:更新日志页自动同步官方公告,并附原文连结;中文翻译为机器翻译,仅供参考。
  • 巴哈姆特 wizozd75630 分享的繁体中文化:站内繁体中文文字除本站自行翻译者外均取自该中文化(页尾有注明)。

编辑原则

  • 游戏名词以游戏档为准;数值以游戏内实测与公开的数据探勘为准。
  • 查不到的数据就留白、标「采集中」,不用猜的数字补洞。
  • 游戏改版后尽快跟上;每一页页尾都有「数据更新于」的日期。
  • 发现错误请用意见反馈告诉我们,通常几天内修正。

社群与赞助

配装分享与过滤器分享是玩家的投稿,站方只提供工具与展示。站也会与实况主合作举办活动。站永远免费、不解锁任何内容;愿意的话可以到赞助页帮忙分摊域名与主机费用。

免责声明

本站为非官方粉丝站,与 Panic Art Studios 无关,亦未获其背书;游戏名称、美术、游戏数据与截图之权利均属原公司所有。详见使用条款隐私权政策